Nuova Riveduta:

2Cronache 32:1

Invasione di Sennacherib, re d'Assiria, e distruzione del suo esercito
(2R 18:13-16; Is 36:1)(Is 10:5, ecc.; 22:1-14) Sl 118:6-9
Dopo queste cose e questi atti di fedeltà di Ezechia, Sennacherib, re d'Assiria, venne in Giuda, e cinse d'assedio le città fortificate, con l'intenzione d'impadronirsene.

C.E.I.:

2Cronache 32:1

Dopo questi fatti e queste prove di fedeltà, ci fu l'invasione di Sennàcherib re d'Assiria. Penetrato in Giuda, assediò le città fortificate per forzarne le mura.

Nuova Diodati:

2Cronache 32:1

Invasione di Sennacherib, re di Assiria, e distruzione del suo esercito
Dopo queste cose e questi atti di fedeltà di Ezechia, Sennacherib, re di Assiria, venne, entrò in Giuda e cinse d'assedio le città fortificate, con l'intenzione d'impadronirsene.

Riveduta 2020:

2Cronache 32:1

Invasione di Sennacherib, re d'Assiria, e distruzione del suo esercito
Dopo queste cose e questi atti di fedeltà di Ezechia, Sennacherib, re d'Assiria, venne, entrò in Giuda e cinse di assedio le città fortificate, con l'intenzione di impadronirsene.

La Parola è Vita:

2Cronache 32:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 32:1

Invasione di Sennacherib, re d'Assiria, e distruzione del suo esercito
Dopo queste cose e questi atti di fedeltà di Ezechia, Sennacherib, re d'Assiria, venne, entrò in Giuda, e cinse d'assedio le città fortificate, con l'intenzione d'impadronirsene.

Ricciotti:

2Cronache 32:1

Invasione di Sennacherib.
Dopo queste cose e questi atti di fedeltà, Sennacherib, re degli Assiri, venne e, entrato in Giudea, assediò le città fortificate con l'intenzione d'impadronirsene.

Tintori:

2Cronache 32:1

Sennacherib invade Giuda: Ezechia si fortifica in Gerusalemme
Dopo queste cose e tali atti di fedeltà, venne Sennacherib re d'Assiria ed entrato in Giuda assediò le città forti per espugnarle.

Martini:

2Cronache 32:1

Sennacherib porta la guerra contro Giuda, ed Ezechia esorta il popolo a confidare nel Signore, e quegli cerca di distornelo colle minacce, e colle bestemmie. Alle preghiere di Ezechia, e d'Isaia un Angelo dissipa l'esercito di Sennacherib, il quale fugge, ed è ucciso dai figliuoli. Ma Ezechia, levatosi in superbia per la troppa felicità, offende Dio. A lui succede l'empio figliuolo Manasse.
Dopo queste, e simili opere di giustizia, Sennacherib re degli Assiri si mosse, ed entrato sulle terre di Giuda, assediò le città forti per espugnarle.

Diodati:

2Cronache 32:1

DOPO queste cose, e questa fedeltà, Sennacherib, re degli Assiri, venne, ed entrò in Giuda, e pose campo sopra le città forti, e deliberò di sforzarle, per ridurle sotto la sua ubbidienza.